BT本店サイト 変更内容
既存のヘッダー / ナビ / フッターの該当箇所を再現し、変更前後を PC表示 と スマホ表示 の両方で並べて表示しています。緑のハイライト箇所が今回追加される要素です。
1ヘッダー: 現在地表示の追加
BTのロゴ画像にはすでに「崇寿 / TakaHisa / Japanese Omakase Restaurant」が組み込まれているため、ロゴ周辺に文字を追加すると埋もれる。ヘッダー右側に「Bluewaters Branch」チップを追加し、現在地を視認しやすくする。
🖥️PC表示
改修後（After）
[追加] ヘッダー右端に「Bluewaters Branch」チップ
📱スマホ表示
改修後
[追加] ハンバーガーの左に「Bluewaters」チップ（コンパクト版）
2ナビゲーション: 「Locations」追加
PCではグローバルナビ8項目の Reservations 直前に追加。スマホではハンバーガーメニューを開いた中に追加。
🖥️PC表示
改修後（After）
[追加] Locations（Reservations の直前、9項目目）
📱スマホ表示（ハンバーガー展開時）
改修後 / メニュー展開
[追加] Locations（Reservationsの直前）/ ヘッダーチップもメニュー内で表示
3フッター: 姉妹店ブロック追加
フッター末尾のコピーライト直前に「Sister Restaurant」ブロックを挿入。DT姉妹店サイトへの外部リンク（別タブ）。3言語ファイルすべてに同様に適用。
🖥️PC表示
改修後（After）
[追加] Sister Restaurant ブロック（コピーライト直前）
📱スマホ表示
改修後
[追加] Sister Restaurant ブロック / PCと同じ構成、縦幅コンパクト
+画面に出ない変更（<head>・SEO関連）
ユーザーの目には触れない部分の改修。検索エンジン向け。
1. 構造化データの新規追加: 現状 BTサイトに JSON-LD は存在しない。Schema.org Restaurant 型を新規追加し、sameAs プロパティに DT本店URL（https://downtown.takahisa.ae/）を含める。
2. hreflang の追加: 既存 <link rel="canonical"> に加え、3言語ページ間で <link rel="alternate" hreflang> を相互設定。
3. sitemap.xml の更新: 新規 Locationsページ（3言語分）を追加。
BT側変更まとめ: ヘッダー右にチップ / ナビに Locations / フッターに姉妹店ブロック / SEO関連3点。実装工数は
約 3〜3.5人日（
bt-scope.md 参照）。